[Portrait.] Le duo Jelly Beans parcourt l'Europe pour la promotion de son premier album sorti en juillet dernier. Pour les deux artistes, la Chibi Japan Expo était un arrêt incontournable.
« Nous aimons exprimer les goûts, les parfums, les couleurs... » Depuis deux ans et demi, le duo Jelly Beans cultive la bonne humeur grâce à des chansons fraîches et dynamiques. Yu-ki compose et Sakura écrit les paroles. Au départ, Yu-ki chantait seule. « J'ai commencé à créer mes premières compositions au cours de ma dernière année de lycée. J'aime la musique depuis mon enfance, j'écoute de tout : classique, pop et même du chant a capella. » Sakura, elle, était mannequin pour des magazines mais elle s'est vite tournée vers le chant et s'est associée à Yu-ki. On ne peut pas les confondre, Sakura vêtue d'une robe rose se fait appeler « pink » et Yu-ki en bleu se surnomme « blue ». De la même manière, on ne peut pas mélanger leurs deux personnalités : « Sakura parle beaucoup, elle est très coquette et gourmande. Elle est une grande soeur pour moi. » Yu-ki quant à elle est très sérieuse et perfectionniste. « Elle réfléchit toujours, cherche ce qui pourrait rendre la chanson encore meilleure. À chaque chanson elle me surprend. » Un binôme qui a réussi à faire ses preuves puisqu'après avoir sorti trois single, elles ont réalisé leur premier album « JellyBeans-1 », sorti le 22 juillet dernier.
De Akihabara vers la France
Si elles en sont arrivées là c'est grâce à leur rencontre qui s'est déroulée à Akihabara, quartier de Tokyo qu'elles affectionnent toutes les deux. « J'ai commencé à chanter parce que je voyais beaucoup de chanteurs amateurs à Akihabara. J'étais attirée par ça et quelqu'un m'a demandé de chanter. C'est ensuite que j'ai rencontré Yu-ki », explique Sakura. Au Japon, elles se produisent principalement à Akihabara et sont même les représentantes d'un Maid Cafe, le « Akiba Gakuen 2 nen 1 kumi ». Au point que c'est devenu une sorte de drogue. « Dès que nous rentrons au Japon, nous allons directement à Akihabara. Être là-bas nous rend zen, on absorbe toute cette énergie que dégage ce quartier. Si nous n'avons pas le temps d'y aller, nous sommes beaucoup plus stressées. » Les deux chanteuses ont entamé une promotion européenne, entre autres en Allemagne et en France. Invitées à la Japan Expo et la Chibi Japan Expo 2009, elles seront de retour à la Loco à Paris le 17 avril prochain.
En attendant cette date, c'est sur la scène de la Chibi Japan Expo que les deux chanteuses se sont produites. Un show court pendant lequel elles nous ont donné un avant goût de leur prochain concert en France. Habillées en écolières, elles ont chanté leurs titres les plus connus comme « Jelly Beans » ou « Issyou seisyun ». Elles n'ont pas manqué de faire participer le public en lui tendant le micro et en l'incitant à sauter avec elles. « Ce qui différencie le public français du public japonais c'est qu'on peut voir des filles comme des garçons et de tous les âges. » En plus des Français, les Jelly Beans aiment beaucoup leur pays. « Il y a une fusion entre l'histoire et la modernité. Ça nous donne envie d'en apprendre sur l'histoire de France. » En tout cas, les phrases françaises retenues par cœur commencent à se multiplier. « On est Jelly Beans », « on vous adore », « quelle musique aimez-vous ? » font maintenant partie de leur vocabulaire.
Marie Protet, propos recueillis le 31 octobre 2009 lors de notre interview.











