Ponyo sur la falaise sort en DVD aujourd'hui mercredi 23 décembre 2009 en version standard, en édition collector Fnac et en Blu-Ray, juste à temps pour les fêtes de Noël !
Sosuke promet de protéger Ponyo, la princesse poisson rouge. Photo GhibliPonyo sur la falaise, c'est l'histoire d'une princesse poisson rouge qui rêve de devenir humaine et de rester près de Sosuke, le petit garçon qui l'a recueillie et qui s'est juré de la protéger. Le dernier film d'Hayao Miyazaki est considéré comme un succès dès sa sortie en juillet 2008. Au bout d'un mois d'exploitation en salle, 8,43 millions de japonais sont allés le voir. Ponyo accroche le public qu'il soit adulte ou enfant. On le compare facilement à Mon Voisin Totoro, sans pour autant l'égaler.
Le réalisateur a voulu revenir à un récit plus simple et plus pur, destiné aux enfants, qui semble moins sombre que ses prédécesseurs. Mais si on creuse un peu l'histoire de Ponyo et ses symboles, on se rend compte qu'il envoie malgré tout un message douloureux.
Plus pur ? Oui. Le film est conçu sans l'utilisation d'images de synthèse ou de techniques d'animation en 3D et Miyazaki s'inspire de l'aquarelle pour le dessin. Il dessine lui-même la scène du tsunami. Une performance technique à contre-courant des tendances de l'industrie de l'animation actuelle, largement saluée par la critique et les Japonais.
Mais vraiment plus simple ? Miyazaki est décrit par ses collaborateurs comme un personnage extrêmement pudique, qui ne dévoile pas ses sentiments mais qui les exprime à travers ses films. Avec le réalisateur, il faut savoir interpréter ce qui se cache derrière l'image.
C'est le moment de réviser nos grands classiques. D'une part : Mon Voisin Totoro, d'autre part : Princesse Mononoké. La Nature est toujours au centre des préoccupations de Hayao Miyazaki, mais la problématique n'est pas tout à fait la même. Dans Mon voisin Totoro, un père apprend à ses filles à écouter la Nature et à communiquer avec elle. Dans Princesse Mononoké, l'Homme est pourvu d'un instinct destructeur. Il cherche à exterminer les esprits de la forêt, à des fins mercantiles. Mais celle-ci arrive toujours à le raisonner. « Quand il était jeune, il avait des théories un peu marxistes où il avait foi en l'Homme, il avait foi en une réconciliation entre l'Homme et la Nature », raconte Gersende Bollut, co-auteur du livre Miyazaki, l'enchanteur.
Dernier espoir
Et dans Ponyo ? L'histoire commence avec le père de Ponyo, créature hybride, qui, poussé par la haine (aveugle), cherche à redonner à la Nature sa toute puissance, quitte à mettre la race de l'Homme en grand danger. « Aujourd'hui, quand on regarde Ponyo sur la falaise, on remarque que Miyazaki est devenu misanthrope et très critique avec l'être humain. Il a fait tellement de tort à la Nature, que celle-ci doit reprendre ses droits. »
Le petit Sosuke va changer le cours des choses quand il découvre l'existence de Ponyo et qu'il se jure de la protéger. « Le réalisateur est devenu très amer, désabusé. Il place quand même un peu d'espoir chez les enfants qui gardent a priori leur naïveté. » Il charge ainsi la génération future d'une lourde mission, apporter la paix et la cohabitation entre l'Homme et la Nature.
Pour aller plus loin :
Ponyo sur la falaise sur Amazon.fr
Interview de Gersende Bollut, réalisée le 19/04/09.
Céline Maxant
