Le Manga Building au Festival International de la BD d'Angoulême a fêté les dix ans de One Piece en France avec une exposition interactive.
Deux jeunes garçons testent le jeu One Piece : Unlimited Cruise 2 sur Wii. Photo C.M« Oh regarde papa, c'est là que Luffy s'est battu ! » Cette petite fille n'a qu'une dizaine d'années et ce qu'elle montre du doigt, c'est l'une des planches originales d'un décor extrait de l'animation One Piece. Julien Bastide et Nathalie Bougon, les responsables du Manga Building, ont pensé et construit l'exposition qui rendait hommage à l'univers de One Piece, en collaboration avec Shueisha (éditeur japonais), Toei Animation (dessin animé) et Glénat (éditeur français).
En 2000, Glénat publiait le premier tome du manga en France, trois ans après sa sortie au Japon. Depuis, il est devenu impossible de passer à côté de cette référence du shonen. Avec son exposition, le Manga Building célébrait les dix ans en France de ce best-seller sur 200 m² à l'espace Franquin pendant le Festival International de la BD d'Angoulême qui s'est tenu du 28 au 31 janvier 2010. On pouvait y trouver des explications sur le monde de la piraterie en générale, pourquoi il nous interpelle, des expositions de planches originales du manga et des décors du dessin animé, et des jeux interactifs (jeux vidéos, projections, atelier dessin, conférence). « J'espère que le public du festival a pu découvrir, grâce à cette exposition, une œuvre purement géniale, une histoire extraordinaire en terme de créativité et de distraction, et très accessible pour tous », confie Stéphane Ferrand, directeur éditorial Glénat Manga.
Pendant que adolescents ou jeunes adultes, visiteurs et connaisseurs, mitraillent de photos les planches originales (facsimilés) des chapitres 482 (Le Lever du Soleil/Jour - tome 50) et 502 (L'incident des Dragons Célestes - tome 51), un petit groupe de garçons s'empare des "wiimote" pour jouer aux jeux vidéos One Piece : Unlimited Cruise 1 et 2. A contrario, un groupe de filles se demandent si « c'est bien », et regarde avec attention et curiosité les premiers épisodes de la série diffusés en boucle sur un petit écran télé au milieu de la salle. Qu'ils connaissent One Piece par cœur ou qu'ils découvrent la série à l'occasion d'une sortie scolaire, tous ces jeunes ont été fascinés par l'univers du pirate le plus célèbre du manga au cours de ces quatre jours.
Le règne des pirates
Nous sommes à l'ère des pirates. Le seigneur des pirates Gold D. Roger, mort exécuté, a laissé derrière lui un fabuleux trésor, le "One Piece". Monkey D. Luffy, un garçon espiègle, obstiné et extrêmement loyal, rêve de mettre la main dessus pour devenir, à son tour, le roi des pirates. Il faut savoir que plus jeune, Luffy a avalé le "fruit magique du démon", plus précisément le "Gomu Gomu no Mi", qui l'a transformé en homme caoutchouc. Un atout pour ce qui est d'affronter ses adversaires mais qui le rend vulnérable si il tombe à la mer (il se noiera). Dans les premiers chapitres du manga, notre héros rassemble des membres pour son équipage (Roronoa Zoro, Nami, Usopp/Pipo, Sanji/Sandy, Chopper ...), et part à l'aventure à bord du "Vogue Merry".
Le 53e volume de One Piece paraîtrale 7 avril prochain.
Le manga One Piece est publié depuis 1997 dans le magazine de prépublication Weekly Shonen Jump. À l'heure actuelle, il compte 56 tomes, et est classé n°1 des ventes au Japon avec plus de 176 millions de volumes écoulés (du tome 1 au tome 55). Fin 2009, en France, il totalisait plus de 4 millions d'exemplaires vendus faisant de cette série, d'après Glénat, celle qui connaît le développement le plus important en France. Le dessin animé de plus de 400 épisodes (diffusé régulièrement sur Virgin 17, disponible en DVD chez Kana et qu'il est possible de suivre en simulcast via l'éditeur américain Funimation) a également largement contribué au succès de la saga.
Une saga qui doit son succès à « un scénario aux multiples rebondissements, un dessin détaillé et créatif, présentant un monde recrée très riche en découvertes », selon Stéphane Ferrand. En effet, Eiichiro Oda, son auteur, a su développer une vision du monde des pirates originale et... originale ! En d'autres termes : unique et déjantée, qui mélange un peu tous les genres et les époques, mais qui reste tout à fait cohérent. En plus, le thème de la piraterie demeure « universel et très charismatique », nous rappelle le responsable éditorial. Un point que l'exposition d'Angoulême a d'ailleurs su bien intégré (avec ses affiches de films cultes, un historique, etc.)
Enfin, le fait que ce manga soit un shonen de grande aventure n'y est pas non plus pour rien. « Le public aime les histoires au long-court, très développées, et où les personnages évoluent au fil de leurs aventures, type dérivé de la "saga", très apprécié du public : Dragon Ball, Star Wars, Harry Potter... »
Partout autour du grand Chopper central, un peu la mascotte de la série, une audience de tout âge s'agitait. Du petit garçon de 4 ans qui jouait au jeu vidéo One Piece, aux fillettes qui imitaient les dessins des planches sur leur feuille de papier et bien sûr aux adultes, qui tentaient de décrypter le japonais sur les planches du manga. Luffy a la faculté de laisser tout le monde rêveur...
Pour aller plus loin :
L'éditeur français : Glénat
Le site officiel de l'animation
One Piece Vol. 52 sur Amazon.fr
Céline Maxant
