Les smartphones font aujourd'hui partie intégrante de notre quotidien. Les applications, quant à elles, sont multiples et variées surtout celles concernant le Japon (leçon de japonais, recette de cuisine, traducteurs etc.) Aujourd'hui, nous nous sommes intéressés pour vous à DokiDoki Postbox, un petit utilitaire gratuit permettant de trouver facilement des correspondants.
Une carte postale pour le bout du monde
DokiDoki est une application dite de "correspondance" gratuite. Elle s'adresse aux détenteurs de produits apple (iPhone, iPad et iPod Touch) et est développée par le groupe coréen FuzixX. En empruntant le principe de la bouteille à la mer, elle permet d'échanger gratuitement et simplement des petites cartes postales virtuelles avec le monde entier.
Sortie au début de l'année 2011, le gadget se place à la première et deuxième place des applications de correspondance en Corée et au Japon. Du fait de ce classement, la majorité des destinataires des petites cartes postales se trouvent être coréens et japonais.
Même si l'application est en anglais, elle demeure très simple d'utilisation. L'interface est très intuitive, claire et colorée. Tout a été pensé pour faciliter l'échange de carte postale : il n'est pas nécessaire de rester sur l'application pour recevoir une réponse, vous êtes averti dès qu'une petite lettre arrive et un traducteur, bien qu'il soit sommaire, y est intégré pour pouvoir communiquer facilement avec vos correspondants. N'hésitez donc pas à envoyer une carte postale dès votre première visite dans votre langue maternelle.
DokiDoki le charme de l'aléatoire
Le charme de cette application vient de son côté aléatoire : les seuls choix que l'ont peut faire quant au destinataire de sa carte postale est son sexe ainsi que son lieu de résidence (s'il se trouve en France ou à l'étranger).
Les premières réponses sont en général rapides et oscillent entre quelques minutes et une journée en tenant compte du décalage horaire. Une fois la première réponse obtenue, vous pouvez choisir de converser avec votre correspondant via l'application et les conversations se feront alors sous la forme d'un tchat-sms. Sinon, libre à vous d'échanger vos e-mails car l'un des inconvénients de DokiDoki veut qu'une fois votre carte postale envoyée, vous n'ayez plus aucune trace de votre conversation avec votre ami du bout du monde jusqu'à ce que ce dernier ne vous réponde.
À noter qu'une version talky-walky de l'application est aussi disponible mais celle-ci s'adresse sûrement aux plus expérimentés linguistiquement parlant...
Pour aller plus loin :
L'application sur iTunes
Laura Nepert
