Japonaises – Dans l’archipel de l’injustice
Lire cet ouvrage, c’est ouvrir la porte à une autre facette du Japon, loin de l’image idyllique souvent transmise par un désir d’exotisme et une vision touristique.
Étiqueté : Presses universitaires
À la découverte de « mono » : la complexité de la langue japonaise
La langue japonaise est tout simplement fascinante et Jean Bazantay nous le prouve rien qu’avec le mot « mono ». Véritable « mot-caméléon » pouvant se traduire par « chose », il est utilisé de différentes manières et possède alors différentes fonctions selon sa construction. L’universitaire nous expose l’ensemble de ses recherches sur le sujet dans « Le nom formel japonais mono » édité aux PUB.