Quand dansent les oiseaux : la vie dans les petites îles reculées du Japon
Ce roman de Kiyoko Murata décrit la vie sur les petites îles frontalières du Japon, confrontées au dépeuplement. Une ode à la nature sauvage.
Catégorie : Littérature
Découvrez toute la littérature japonaise et ceux qui la font, des grands auteurs aux petits éditeurs !
[Recrutement] En 2026, rejoignez la team de Journal du Japon !
La nouvelle année, c’est souvent l’occasion de prendre des résolutions, de tenter de nouvelles expériences. Bon les résolutions, on les tient rarement. Mais une nouvelle aventure… Pourquoi pas ?
Le Japon au creux des mains
Le Japon se découvre de mille façons. Pour certain.es, ce sont à travers les mangas, pour d’autres ce sont les livres, les films ou une balade sous les cerisiers en fleurs pendant le hanami. Mais il existe une autre manière, plus intime et personnelle, de se plonger dans cette culture : à travers des cartes.
Hiromi, la rencontre de deux solitudes
Dans ce roman en partie autobiographique, le journaliste français Florent Dabadie raconte sa relation amoureuse avec une Japonaise en proie à des troubles psychologiques graves.
Passer une fin d’année tout en douceur : la sélection feel-good de Journal du Japon
Nous vous proposons aujourd’hui de partir à la découverte d’un genre littéraire qui a le vent en poupe : le feel-good à la japonaise. Au programme : des chats, des cafés, des librairies, des boulangeries et des bibliothèques…
La Papeterie Tsubaki : Quand la fiction s’ancre dans les ruelles de Kamakura.
La Papeterie Tsubaki n’est pas seulement un récit, c’est une œuvre qui dicte son propre rythme de lecture. À l’image des longs temps de réflexion que Hatoko s’accorde pour choisir chaque élément de ses écrits (le papier, la nuance d’encre, le format de l’enveloppe), le livre invite le lecteur à suspendre son jugement et sa vitesse.
Deux idées cadeaux pour les amateurs de yôkai
A l’approche de Noël, voici deux recommandations de cadeaux pour les amateurs de yôkai : l’artbook culturel Le Matsuri des Yôkai et Yokaidex.
Découvrir les chefs-d’œuvre d’Edogawa Ranpo aux éditions Cambourakis
Après les éditions Picquier ou encore 10/18, Cambourakis nous régale depuis peu avec de nouvelles œuvres traduites du japonais par Sophie Bescond, de cet auteur aussi fascinant que dérangeant. Nous vous proposons aujourd’hui de découvrir les trois romans d’Edogawa Ranpo publiés par leurs soins.
