Interview avec HANGRY&ANGRY-f : Made in gothic lolita

La mode japonaise a été mise à l’honneur à l’occasion de Japan Expo 2011. Ainsi, de nombreux créateurs et créatrices de l’archipel nippon ont pu montrer leurs pièces au public français et européen venu pour l’occasion. S’il ne fallait retenir qu’un nom, ce serait celui de h.NAOTO, invité d’honneur cette année (cf. notre interview du créateur). Son défilé showcase a été accompagné par les chanteuses HANGRY&ANGRY-f représentantes de la marque. Nous avons eu l’occasion de les interviewer la veille de cette performance.

Journal du Japon : C’est la 3e fois que vous vous produisez en France. Quelle relation entretenez-vous avec le public français et européen ?

HANGRY : Comme c’est la 3e fois, la France devient le pays dans lequel on a le plus joué, après le Japon, bien entendu. À chaque fois qu’on vient, la distance qui nous sépare du public se réduit de plus en plus. Pour Japan Expo 2011, on a hâte de partager encore plus avec le public, dans un esprit de surexcitation.

Qu’est-ce qui vous plaît en France ?

HANGRY : La première fois qu’on est venues, on a vraiment été estomaquées, impressionnées par les bâtiments chargés d’histoire. L’architecture, l’Arc de Triomphe, la Tour Eiffel, ce sont les choses qui nous ont vraiment le plus impressionnées cette première fois. La 2e fois, la surprise est venue de notre visite au Château de Versailles. On a été fascinées par la chambre de Marie-Antoinette. Et le Louvre, aussi, bien évidemment…

Ambassadrice de la marque h.NAOTO, vous allez vous produire pendant le showcase du créateur. Comment votre univers musical est lié à ses créations ?

ANGRY : C’est la première fois qu’on fait un concert au sein d’un fashion show. On a vraiment hâte d’y être, sachant que c’est quelque chose de nouveau pour nous.

Outre cette prestation et le fait que vous portiez ses créations, qu’est-ce qui lie justement votre musique à sa mode ?

ANGRY : En fait, on pense plutôt que c’est nous qui rattachons ses créations à la musique. La mode nous permet de concevoir cette musique. Mais l’inverse est tout aussi valable ! Être HANGRY&ANGRY-f, c’est ça : un équilibre entre mode et musique, en va-et-vient constant.

Comme il s’agit de votre première prestation pour un défilé de mode, est-ce que vous avez le trac ?

HANGRY&ANGRY-f : Pas du tout ! On a aucune inquiétude à ce sujet ! Au contraire, on a vraiment hâte d’y être !

Qu’est-ce que ce défilé de mode japonais peut apporter à un public européen ?

ANGRY : En fait, h.NAOTO possède une marque déjà très connue et appréciée au Japon, grâce à sa patte vraiment particulière qui distingue ses créations du reste. Un public français spectateur de ce défilé pourra certainement apprécier cette forme de mode peut-être nouvelle pour lui.

Vous êtes toutes deux d’anciennes Morning Musume。. Qu’est-ce qui a fait que vous avez formé le duo HANGRY&ANGRY-f, qui peut passer pour un changement radical de style ?

HANGRY : Nous voyons les Morning Musume。 comme le jour, alors qu’HANGRY&ANGRY-f sera la nuit. Les deux sont aussi importants l’un comme l’autre, et peuvent être appréciés de la même manière qu’on aime le soleil et la lune. Par ailleurs, la création du duo a vraiment été impulsée par les créations de h.NAOTO. (Elles ont été lancées pour incarner la marque, ndlr)

En devenant des égéries de l’esthétique gothic lolita, qu’avez-vous cherché à exprimer par votre musique et votre style ?

HANGRY : À la base, il y a HANGRY&ANGRY. Il y a eu HANGRY&ANGRY Legend. Et en ce moment, nous, HANGRY&ANGRY-f (Future). La musique sert de lien à tous ces univers, puisque c’est un art qui ne connaît pas de frontières. On apprécie vraiment de pouvoir toucher à plusieurs genres différents, tout en conservant ce message d’universalité.

Quels sont vos projets à venir ?

ANGRY : On a un nouveau single, Reconquista, qui doit sortir le 10 août, accompagné d’un DVD contenant des extraits de concerts au Japon. Ce morceau sera également disponible sur iTunes (maintenant disponible, ndlr).

Dernière question sur un ton un peu plus léger : quels sont vos accessoires et vêtements de h.NAOTO préférés ?

HANGRY : Le style a vraiment évolué par rapport à nos débuts. On est passée du noir au blanc, du dark goth au white goth. Ce nouveau côté lumineux nous plaît vraiment. Ça marque aussi une évolution d’un point de vue musical, dans l’ordre d’idée de ce morceau à venir, Reconquista. C’est vraiment une espèce de révolution par rapport à ce qu’on a fait avant. Une reconquête de soi-même. On est passée d’un univers plutôt sombre à quelque chose de vraiment plus pop.

Pour aller plus loin :
http://hangryandangry-f.com (site officiel)
Myspace, Facebook, Twitter

À lire aussi notre interview de h.NAOTO

Propos recueillis par Thomas Hajdukowicz