Petite épopée nippone avec Philippe Buchet

Voilà une bien jolie façon de nous faire découvrir le Japon. L’ouvrage réalisé par Philippe Buchet (Nomad, Sillage) n’est pas un guide mais un petit carnet de voyage de 76 pages qui rassemble les croquis que l’artiste a dessiné lors de ses 3 voyages au pays du soleil levant entre 2003 et 2005.

© 2011 Philippe Buchet / Kana

Avec son format atypique (230 x 148 cm) et son ton personnel, Petite épopée nippone est un livre intimiste et chaleureux qui nous donne envie de retrouver les coins visités par l’auteur et d’y écrire notre propre histoire. Philippe Buchet nous emmène à Kyôto, Tôkyô ou encore l’île paradisiaque Amami Ôshima à travers ses dessins, ses croquis de temples, plages, personnes, objets, et des petites BD dans lesquelles il s’est mis en situation pour nous raconter avec humour quelques anecdotes.

Les différentes techniques de dessins utilisées donnent du rythme à l’œuvre, préfacée par Jirô Taniguchi, lui-même surpris par ce qu’il a pu découvrir en la lisant. Le tout est accompagné de petits textes en français et en japonais qui font office de légendes.

© 2011 Philippe Buchet / Kana

L’édition, que l’on doit aux éditions Kana, est quant à elle des plus réussie. Le carnet est astucieusement enveloppé d’un carton blanc ouvert par un cercle qui donne sur la couverture rouge du livret. Celui-ci est relié par une ficelle et imprimé sur du papier à dessin cartonné. Un véritable objet de collection qui invite à la rêverie et au voyage.

Céline Maxant

En créant le magazine Journal du Japon en 2008, je cherchais à valoriser la culture populaire japonaise auprès du grand public. Je souhaitais aussi mettre en avant les pratiques artistiques amateurs autour du manga et de l'animation comme le cosplay, et à faire vivre les événements aux passionné.es via des articles de presse et des reportages photos.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


En 2026, rejoignez la team de Journal du Japon !

Vous aimerez aussi...