Thermae Romae, une histoire de bains
Tout commence en l’an 128 à Rome. Alors que la cité se remplie d’édifices à l’architecture originale, Lucius, architecte spécialisé dans la création de bains, est à court d’idées. Et c’est en réfléchissant au fond d’un bain, qu’il se fait aspiré vers… un bain du Japon moderne.
Lucius se retrouve alors au milieu des Japonais, avec leurs visages plats, qu’il prend pour une tribu d’esclaves. Mais pour des esclaves, la technologie qu’ils possèdent lui donne des vertiges. Que ce soit le lait aromatisé bu après le bain, le panier pour déposer ses vêtements, ou une peinture du Mont Fuji sur le mur, Lucius est toujours impressionné par les avancés de ces êtres primaires alors que le grand empire Romain reste lui dans l’antiquité.
Chacun des trois épisodes de Thermae Romae (découpés en deux parties d’environ 13 minutes) se déroule alors comme précédemment, avec Lucius se retrouvant dans le Japon contemporain pour glaner des idées pour ses bains et les créer ensuite dans la Rome antique. Situations comiques assurées.
Malheureusement le concept, bien que très original, tourne en rond très rapidement et ce malgré le faible nombre d’épisodes ou le renouvellement des types de bain : bains publics, en plein air, cité thermale ou baignoire individuelle, tout y passe.
Cette adaptation est tirée du manga du même nom de Mari Yamazaki, qui a gagné le Manga Taishô et le prix de l’histoire courte au prix culturel Osamu Tezuka en 2010. L’engouement est tel, qu’un film live est également prévu pour avril au Japon.
L’anime, diffusé en janvier dans la case noitaminA de Fuji TV, est disponible en simulcast chez nous via Wakanim. L’animation, réalisée en flash par le studio DLE, se rapproche parfois plus de celle d’un visual novel que d’un anime traditionnel. Les personnages sont souvent plats et la sensation de profondeur manque, problèmes inhérents à l’utilisation de flash. Thermae Romae reste néanmoins un divertissement appréciable, notamment lorsque vous sortez de votre étroite douche.
Bande-annonce du film :
