Paroles de Trad’ : le récit d’un géant de la traduction, Thibaud Desbief
Naoki URASAWA, Inio ASANO, Hiro MASHIMA, ces grands auteurs n’ont pas de secret pour Thibaud Desbief, géant de la traduction et adaptateur phare des Éditions Kana. Rencontre.
Interviews et portraits / Manga
par Aurore Lpz · Published 9 novembre 2020 · Last modified 26 décembre 2020
Naoki URASAWA, Inio ASANO, Hiro MASHIMA, ces grands auteurs n’ont pas de secret pour Thibaud Desbief, géant de la traduction et adaptateur phare des Éditions Kana. Rencontre.
Culture et Société / Histoire / Histoire et Société / Société
par Mickael Lesage · Published 8 novembre 2020 · Last modified 29 décembre 2020
Les Zainichi sont les Coréens du Japon et les discriminations persistantes leur empêchent de se forger une identité culturelle précise. Le point sur qui ils sont et comment ils s’organisent au Japon pour faire face à la xénophobie qu’ils vivent au quotidien.
Découvrez notre sélection de comptes Instagram à suivre absolument pour se plonger dans la culture japonaise, tous les jours !
par Marie Borgers · Published 6 novembre 2020 · Last modified 4 janvier 2021
Au cœur de l’Archipel, Nagoya, 4e ville du Japon, est une ville moderne. Le berceau de Toyota participe au dynamisme de l’économie nippone. Cette cité de traditions arbore une scène culturelle dynamique. Elle est aussi considérée comme une capitale gastronomique.
Critiques et découvertes / Interviews et portraits / Journal du Japon / Lecture / Littérature
par Alice Monard · Published 5 novembre 2020
Journal du Japon aime vous faire découvrir des éditeurs qui proposent des livres originaux autour du Japon. Les éditions OMAKE BOOKS offrent une très grande diversité de titres. Du manuel d’apprentissage des kana au livre de photographies des plus beaux paysages du Japon. Rencontre avec Florent Gorges, le fondateur de cette maison atypique.
Si le manga comme Art est aujourd’hui admis, il est tout de même rare d’avoir la chance de recevoir ces artistes pour des expositions en France. Mais tout comme des mangaka se font artistes, des artistes se font mangaka. C’est le cas pour Eldo Yoshimizu qui expose à la Galerie Arts Factory à Paris du 20 Octobre au 21 Novembre.
Critiques et découvertes / Journal du Japon / Lecture / Les grands classiques de la littérature japonaise / Littérature
par Alice Monard · Published 2 novembre 2020
Dans la série des grands classiques de la littérature japonaise, et à l’occasion de la publication de deux de ses livres aux éditions Actes Sud, Journal du Japon vous invite à découvrir ou redécouvrir Akira YOSHIMURA.
Voici nos attentes manga pour novembre/décembre 2020 : des nouveautés, encore des nouveautés pour une saison d’automne un peu chargée !